تقرير عن المانجا المنشورة في وسائل إعلامنا ``يوميجوشي التي سقطت مليون مرة''

المانجا ``A Million Times Ottata Yume Joshi'' (المؤلف: Rui Tazawa)، والتي نُشرت على هذه الصفحة اعتبارًا من 20 يوليو، احتوت على تعبيرات غير لائقة. بالنظر إلى المحتوى، لم يقم قسم التحرير بنشر المانجا المعنية منذ 23 يوليو. الخلفية والنقاط غير المناسبة هي كما يلي.

حول عملية الإنتاج والمشاكل

``A Million Times Ottata Yumejoshi''، الذي نُشر يومي 20 و21 يوليو، هو عمل يصور الحياة اليومية لأخوات كويغاكوبو كشخصيات رئيسية، الأخت الكبرى التي هي فتاة الأحلام، والأخت الصغرى التي هي فتاة الأحلام. هو لاعب وفعل فوجوشي.

هذا العمل مستوحى من أحداث الحياة الواقعية في مجتمع اللاعبين بالإضافة إلى أصدقاء المؤلف وعائلته، وعمل فريق التحرير معًا لتجميع الشخصيات والقصة. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أنني حاولت دمج أكبر قدر ممكن من أحداث الحياة الواقعية في العمل، كما أشار القراء، إلا أنني وجدت تعبيرات تتجاوز نطاق الاقتباسات التقليدية، وبعضها لم يقصده المؤلف ونظرًا لوجود بعض التعبيرات التي كانت مثيرة للجدل، فقد قررنا سحب العمل مؤقتًا ومراجعته.

المناطق غير المناسبة والتدابير المضادة

فيما يتعلق بالتعبيرات في العمل التي تستحضر الرموز وأسماء المستخدمين لمستخدمي SNS الحقيقيين

لقد قررنا أن هذه مشكلة لأن مصدر رمز SNS المعني كان حساب مستخدم SNS محدد وهو فرد خاص. سبب هذه المشكلة هو أن المحرر لم يكن على علم بالحساب وقت التحقق من الاسم، وقام بتمرير الشيك معتقدًا أنه الحساب الأصلي. وبخصوص هذا التعبير فقد اعتذرنا لمستخدم الحساب وقمنا بمراجعته ككل.

حول التعبير في هذا العمل

كان هذا العمل عبارة عن قصة عن شخصيات خيالية تسمى أخوات كويغاكوبو، لكن استخدام "يوميجوشي" في العنوان أعطى انطباعًا بأن "يوميجوشي" بأكمله كانوا يفكرون مثل أخوات كويغاكوبو، لسوء الحظ، بعض الشخصيات. التفاعلات في القصة احتوت على تعبيرات أوصلت رسالة بطريقة مختلفة عن القصد الأصلي. تم تصميم الشخصيات في هذا العمل على غرار المؤلف وشركائه، ولكن بناءً على التعليقات التي تلقيناها، قمنا بمراجعة الشخصيات لجعلها أكثر جاذبية، وتم تغيير العنوان إلى ``لعبة Koigakubo Sisters''. مذكرة".

بالإضافة إلى ذلك، تتمحور هذه الحلقة حول قصة مستوحاة من طفرة إنشاء المعجبين لشخصيات بدون صور شخصية والتي حدثت في مجتمع مستخدمي ``ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON'' التي أصدرتها From I'm Here.

هذه المرة، من أجل تسهيل فهم مصدر الاقتباس كتعبير مانغا، اعتقدنا أن هناك مشكلة في كون التصميم قريبًا جدًا من المصدر، لذلك قمنا بإعادة النظر في المسافة من IP وقمنا بتغيير التصميم إلى واحدة مختلفة.

تمت إعادة نشر النسخة المصححة على صفحة المقالة الأصلية. (الجزء الأولانقر هنا.الجزء 2انقر هنا)