[ميزة خاصة] ضربة مباشرة لجونزاليز ماروياما! حقيقة المكان وتنظيم المخدرات الموضحة في Ghost Recon Wildlands

ماروياما غونزاليس
ولد في محافظة مياجي عام 1977. صحفي ومحرر. أكملت الدراسات العليا في جامعة كوكوجاكوين. بعد أن كان عاطلاً عن العمل وعمل كعامل يومي، أصبح مستقلاً بعد العمل في شركة نشر.
الاستمرار في تقديم التقارير عن العالم السفلي والمناطق الخطرة محليًا ودوليًا. تشمل منشوراته "الطبعة المنقحة للسفر من آسيا" (Size Publishing) والعديد من المنشورات الأخرى.
يظهر حاليًا في البرنامج الشهير "Crazy Journey" (TBS TV) كصحفي منطقة خطيرة.

◆◆◆ ◆◆◆ ◆◆◆

السيد غونزاليس ماروياما (المشار إليه فيما يلي باسم السيد ماروياما): لم أبدأه لأنه كان لدي سبب وجيه أو أردت حل شيء ما، ولكن كامتداد لتجربتي كرحالة. ربما تظن أن هذا سبب تافه، لكنني أفعل ذلك منذ حوالي 20 عامًا. لدي سبب وجيه الآن بالرغم من ذلك. ما قمت به على وجه التحديد باعتباره "مقابلتي الأولى" كان العمل في مجلة أسبوعية معينة. هذا تقرير عن جوهانسبرج قبل بداية كأس العالم بجنوب أفريقيا.

--تم إصدار عدد من العروض الترويجية بالفعل في اليابان، لكن هل أصبحت مهتمًا بلعبة Ghost Recon Wildlands؟

السيد ماروياما:أنا لا ألعب العديد من الألعاب، ولكنني كنت مفتونًا بالمرئيات. يبدو مقطع الفيديو الترويجي رائعًا حقًا.

--بالنسبة لك يا ماروياما، هل شعرت يومًا بالطبيعة الواقعية لمقاطع الفيديو هذه؟

السيد ماروياما:(بالإشارة إلى أسلوب البرنامج الإخباري) نظام الألوان للأخبار الخارجية متشابه جدًا، أليس كذلك؟ بطريقة ما، أعتقد أن الناس في أمريكا يحبون ذلك.

--هل سبق لك أن سافرت فعلا إلى بوليفيا؟

السيد ماروياما:لم أذهب إلى بوليفيا قط. أنا شخصياً ليس لدي أي اهتمام بدولة بوليفيا الحالية. وهذا موقف غير عادي في حرب المخدرات الحالية. من ناحية أخرى، هذا مثير للاهتمام، لكن شخصيًا لا أرى أي فائدة من الذهاب إلى هناك كمراسل وليس مجرد سائح. لا يمكنني التوقف عند Uyuni Salt Flats (وجهة سياحية) (لول).

إذا فهمت أمريكا اللاتينية من الناحية الهيكلية، فيمكنك أن تفهم موقف دولة بوليفيا. إن عصابات المخدرات اليوم ليست معزولة، ولكنها مرتبطة بأميركا الوسطى والجنوبية والولايات المتحدة. إذا فهمت التدفق، فسوف تفهم أن «هذا المكان (بوليفيا) قد تم تحديده كقاعدة لإنتاج المخدرات».

الكارتل هو منظمة جماعية تعمل في ظل نظام مجلس في الأعلى، ومركزها المكسيك. بوليفيا في وضع يمكنها من تسليم المواد والسلع المصنعة إلى المكسيك. وهذا الوضع قائم منذ السبعينيات. ورئيس بوليفيا الحالي هو رجل من السكان الأصليين الذي سمح بزراعة الكوكا. لذلك أصبح التحرك أكثر فأكثر صعوبة.

-هل تشعرين أنه لم تكن هناك حركة ملحوظة في السنوات القليلة الماضية؟

السيد ماروياما:حسنا، هذا صحيح. هناك أوقات تختلط فيها القوى.

-السيد ماروياما، ما هي المنطقة التي لديها وضع مماثل لبوليفيا التي قمت بزيارتها بالفعل؟ من فضلك أخبرنا أيضًا عن السلامة والراحة في هذه الأماكن.

السيد ماروياما:الأماكن التي كنت أهتم بها هي المكسيك وجامايكا. فيما يتعلق بالأمن في المكسيك، فهو جيد. على الرغم من أنه غالبًا ما يُساء فهمها، إلا أن ما يسمى بحوادث "دونباشي" تحدث فجأة، لذا فهي لا تختلف عن عمليات السطو. إذا وضعنا البلطجية جانبًا، إذا كان الطرف الآخر يشبه عصابة مخدرات، فلا أعتقد أنك ستعرف (وجوده) حتى لو ذهبت إلى هناك. إنهم حتى لا يظهرون وجوههم أو يذكرون أسمائهم. إذا كنت محليًا، فقد تقول شيئًا مثل، "هذا الرجل هناك كان عضوًا في الياكوزا" أو "يبدو أن هذا الرجل جزء من عصابة مخدرات"، لكن لديهم درجة عالية جدًا من السرية. وبمعنى ما، فإن المناطق التي تسيطر عليها الكارتلات هي في الواقع أكثر أمانًا. يتغير أمن المدينة اعتمادًا على سيطرة الكارتل.

- عندما زرت المكسيك وجامايكا، ما هي الاختلافات عن اليابان التي أثارت إعجابك بشكل خاص؟

السيد ماروياما:من حيث الخطر، فهي لا تختلف عن اليابان. إذا ذهبت إلى مكان يوجد فيه الكثير من الأشخاص السيئين، فبدلاً من الشعور بأنك في غير مكانه، أعتقد أنك ستشعر بأن "الأشخاص السيئين يفكرون عمومًا بنفس الطريقة". اعتقدت أن أساليبهم في الترهيب وأماكن العمل وتوقيت المفاوضات كانت مماثلة لتلك التي يتبعها اليابانيون السيئون.

―― في Ghost Recon Wildlands، تظهر كارتل مخدرات وهمي يُدعى سانتا بلانكا، لكن هل هناك نموذج لهذه المنظمة؟

السيد ماروياما:(أثناء مشاهدة الفيلم الافتتاحي للفيلم) تم تصميم معظم الأشياء التي تظهر في هذا الفيديو على غرار عصابات المخدرات المكسيكية. كما بدأت عمليات الإعدام التظاهرية في المكسيك. عندما يتعلق الأمر بالمواقع الفعلية لبوليفيا وبيرو وكولومبيا، أعتقد أنه لا يوجد نموذج دقيق لسانتا بلانكا. ومع ذلك، من حيث الشكل، يطلق عليها اسم "ميديلين كارتل" (*1)، شعرت أنه كان مماثلا ل من حيث السيطرة.

من المحتمل أن أصل تصوير "كارتل مخدرات يتمتع بقوة عسكرية" (أثناء النظر إلى الأسلحة المجهزة بالعدو) هو منظمة مخدرات مكسيكية تسمى "لوس زيتاس". هذا هو المكان الذي نزل فيه من السماء كابتن سابق في القوات الخاصة للجيش المكسيكي، الكابتن أرتورو جوزمان ديسينا، وأخذ معه في ذلك الوقت حوالي 30 من زملائه ومرؤوسيه. كما جلبوا أسلحة... صواريخ مضادة للطائرات وطائرات هليكوبتر هجومية مثل الأباتشي. اعتقدت أن هذا قد يكون النموذج.

- في القصة، تظهر شخصية "كاهن دين جديد تم حرمانه من الكنيسة الكاثوليكية". هل هناك أي أمثلة على "التواطؤ بين الدين وعصابات المخدرات" في بوليفيا أو مناطق مماثلة ؟

يقود الكاردينال القوة التبشيرية في سانتا بلانكا.

- ما هو حجم مزارع المخدرات في بوليفيا، وما مدى شيوع المخدرات؟

السيد ماروياما:أعتقد أن الحكومة توفر معلومات إحصائية (*2)، لدى الرئيس سياسة "احترام ثقافة السكان الأصليين"، لذا فإن الزراعة مقبولة على نطاق واسع. كان عمال المناجم بحاجة إلى الكوكا لتخفيف التعب والإجهاد. لديها شيء قريب من غذاء الروح، مثل الأرز للشعب الياباني. لماذا لا نقوم بتنقيته وتحويله إلى مخدر؟ لقد أصبح موضوعًا ساخنًا عندما قدم الناس الشاي المنقوع بالكوكا لمشاهير كبار مثل البابا. إذا لم تكن مكررة، فلن ترتفع. على أية حال، نحن ننتج كمية كبيرة.

-- كما أرى، كما قلت سابقًا، إنها قاعدة إنتاجية.

السيد ماروياما:إنها مثل الماريجوانا لجامايكا. وعندما يرتبط بالثقافة وطريقة التفكير والهوية المتجذرة في قلوب الناس، يصعب السيطرة عليه بالقانون. الماريجوانا غير قانونية من الناحية الفنية في جامايكا. إذا قمت بأعمال تجارية أمام الشرطة، فسيتم القبض عليك.

- أليس من الشائع أن يتم استخدام الأدوية المنتجة داخل بلد الإنتاج فقط؟

السيد ماروياما:فالبلدان التي تنتج المخدرات لا تستخدمها في كثير من الأحيان. حتى أن بعض الأشخاص من المكسيك قالوا لي: «نحن طلاب جامعيون أميركيون نصنع المخدرات من أجل النشوة». جزء كبير منه هو أنهم يفعلون ذلك لأنه يمكنهم بيعه وكسب المال. أنا أفعل ذلك فقط لأنه مربح، وليس لأنني مدمن.

--هل "منظمة مكافحة المخدرات" التي تظهر في "Ghost Recon Wildlands" أو المجموعة المسماة "Ghosts" في اللعبة موجودة بالفعل؟ بالمناسبة، تم تصويره في القصة على أنه "يهدف إلى حل المهام الصعبة باستخدام حكمه الخاص بدلاً من اتباع الأوامر".

السيد ماروياما:لم أسمع بهذا من قبل (لول). ومع ذلك، يمكنك أن تتخيل الأصل. ويبدو أنها تعتمد على شركة عسكرية خاصة (PMC). هذا ليس مثالًا جيدًا جدًا لأنه يجعلك تبدو كالشرير، لكنني أعتقد أنه مشابه لبعض الوحدات العسكرية الشيشانية التي كانت نشطة خلال صراع الاستقلال الشيشاني. يتصرفون بناء على أفكارهم الخاصة. بغض النظر عما إذا كان جيدًا أم سيئًا، يمكنني القول أن هناك بعض الإعدادات المشابهة لذلك. ثم هناك الجوركاس.

على حد علمي، "المرتزقة" يختلفون عن المثقفين. هناك الكثير من الأشخاص الذين يقولون أشياء مثل "أريد الذهاب إلى الحرب!" وهو أمر غريب (لول). هناك قصة عن أحد معارفه اليابانيين الذي كان عضوًا في عصابة دراجات نارية واختار الفيلق الأجنبي الفرنسي باعتباره "الوظيفة التي كان متحمسًا لها للغاية" وانتهى به الأمر بالانضمام إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي. صحيح أنني عدت إلى اليابان وأنا أتحدث الفرنسية بطلاقة، لكنني كنت أعمل كصياد بدوام جزئي في منطقة معينة بوسط المدينة. وعندما التقيته بالصدفة، قال: "لدي بعض وقت الفراغ قبل وظيفتي التالية، لذا فأنا أساعد صديقًا". هناك أمثلة على ذلك في الحياة الخاصة للمرتزقة، لذلك أعتقد أن الكثير من الناس يتأثرون بهذا أكثر من الصورة الشبيهة بالفيلم المتمثلة في "التصرف بهدوء بناءً على قراراته الخاصة".

--على سبيل المثال، هل من الممكن لشخص يعيش في اليابان أن ينضم إلى منظمة لمكافحة المخدرات مثل جوست؟

السيد ماروياما:ربما يكون أفضل المرشحين للدخول هم أولئك الذين يمكنهم التصرف بصدق بناءً على مشاعرهم (لول). سوف تتحسن لياقتك البدنية أيضًا مع التدريب. وبالمناسبة، يبدو أن هناك العديد من الموظفين من قوات الدفاع الذاتي في الشركات العسكرية الخاصة. لدي القوة البدنية والأموال اللازمة للسفر. ولكن على الرغم من أنهم يخاطرون بحياتهم، لا يبدو أنهم يحصلون على مكافأة مالية.

――لقد تطرقت إلى هذا الأمر قبل قليل، لكن هل يمكنك أن تخبرنا عن المعدات التي تستخدمها منظمات مكافحة المخدرات وعصابات المخدرات؟ ما مدى واقعية الأسلحة التي تظهر في اللعبة؟

السيد ماروياما:في الواقع، لا أعتقد أن الجيش أو منظمات مكافحة المخدرات تستخدمه كثيرًا. يتم تحديد المعدات من خلال اللوائح. ومن ناحية أخرى، كانت أسلحة الكارتل لامعة وجديدة. وعندما قمت بتغطية حرب المخدرات، قيل لي: «عندما تريد معرفة ما إذا كانت هذه عصابة مخدرات، انظر إلى الأسلحة التي تمتلكها عصابات المخدرات فقط». بعض الناس ينفقون المال على الزينة ويضعون الماس على أسلحتهم.

―― هناك نظام في اللعبة حيث يمكنك الطيران بطائرات بدون طيار لاستكشاف أراضي العدو، ولكن كيف يتم استخدامه فعليًا؟

السيد ماروياما:تُستخدم الطائرات بدون طيار الآن في الغالب للأغراض العسكرية. كان هناك وقت كان فيه التهريب باستخدام الطائرات بدون طيار شائعًا على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، وكانت هناك قصص عن أشخاص يحملون كمية سخيفة من البضائع ثم سقطت وتم اكتشافها. الحمولة الزائدة أمر غبي! هذا ما اعتقدته (يضحك). وتستخدم الطائرات بدون طيار الآن على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. في منطقة الحدود الأفغانية، هناك منطقة تسمى "المنطقة القبلية" وهي ليست تحت سيطرة أي دولة، وتستخدم لتجارة المخدرات والأسلحة. وعندما نظرت إلى الأسفل، رأيت عدداً هائلاً من الطائرات بدون طيار تحلق . نحن نعيش في مثل هذا العصر الآن. حتى أن هناك طائرات بدون طيار بحجم الحشرات.

―― هناك مهمة في اللعبة حيث عليك هزيمة زوجين يقومان بتعذيب السجناء لانتزاع المعلومات، هل هناك نموذج لذلك؟

السيد ماروياما:إنها مجرد شائعة، ولكن هناك قصة مفادها أن السبب وراء تفاقم التعذيب في المكسيك هو أن الناس يأتون من دولة معينة في أمريكا الوسطى. ومنذ ذلك الحين، من الواضح أن الأمور خرجت عن مسارها الصحيح. عندما كانت حرب المخدرات المكسيكية نشطة في كولومبيا، لم تكن هناك تلك الوحشية التي نسمع عنها الآن. التعذيب مثل طحن الأصابع بحجر دون استخدام سكين.

- تلك قصة قوية.. بالمناسبة، هذه الشاشة تشبه المخطط التنظيمي لعصابة مخدرات معادية للاعب، لكن هل هناك أي شيء لاحظته من وجهة نظر السيد ماروياما؟

السيد ماروياما:إنه تعبير مشابه، لكن لا يوجد "زعيم" في عصابة المخدرات. ولأنها منظمة فيدرالية، غالبًا ما يقودها عدد قليل من الأشخاص الأقوياء. هناك أوقات يعتبر فيها الشخص الذي يتمتع بقيادة كاريزمية هو "الرئيس"، ولكن في الأساس عندما يموت شخص واحد، يظهر بديل. حتى لو قمت بتدمير "رأسك"، فسوف يستمر في التحرك. وحتى عندما تكون المجموعات على وشك التدمير، تبدأ مجموعات جديدة في الظهور.

من السهل فهم أشياء مثل الشخص المسؤول عن فريق الإنتاج. هناك وحدة تهريب، ولكن بالنسبة لعصابات المخدرات هذه، فإن التهريب هو الجزء الرئيسي. خاصة عندما يتعلق الأمر بالتصدير إلى الولايات المتحدة، فهذه هي النقطة الأكثر صعوبة والأساسية. إنها وحدة دعاية، لكن من الواضح أنهم لا يقومون بتجنيد الأعضاء من خلال الكشافة أو أي شيء من هذا القبيل، ولكن من خلال المقدمات. في بعض الأحيان يأتي الأمر من البلطجية في الرتب الدنيا، لكنني لا أسمع في كثير من الأحيان عن أعمال تبدو وكأنها دعاية. (كما ذكر أعلاه) هناك أيضًا جانب المجتمع السري.

―― هل قمت بالفعل بتجربة اللعبة وشعرت بواقعية تصميم الخريطة؟

السيد ماروياما:والواقع هو بالضبط مثل هذا. في الواقع، المدينة قذرة بعض الشيء... ولا توجد أضواء في الشوارع. الأخاديد على الطريق واقعية أيضًا. عمليات التفتيش على كارتل المخدرات ليست شاملة كما تظهر في اللعبة، لكنها موجودة. إنهم يراقبون للتأكد من عدم إخراج المخدرات من منطقتهم.

أما بالنسبة للملابس... حسنًا، أعتقد أنها مخيفة. يخفون وجوههم لتجنب استهدافهم بالانتقام. لقد تلقيت قناعًا ذات مرة في جامايكا، وكان به نمط هيكلي بعد كل شيء (لول). (الثاني من اليسار في الصورة أعلاه) تبدو ملابس جيش المتمردين قبيحة حقًا. كان يرتدي القميص.

- أنت تقول أنك لا تلعب الكثير من المباريات، لكن هل تشاهد الأعمال الدرامية الأجنبية؟ في الوقت الحاضر، أصبحت أفلام مثل "Narcos" و"Breaking Bad" التي تصور قضايا المخدرات تحظى بشعبية كبيرة.

السيد ماروياما:ليس لدي أي شيء مميز بشأن "Breba"، ولكن "Narcos" يظهر في البرامج الترويجية. في الآونة الأخيرة، طُلب مني مراراً وتكراراً أن أعمل كمعلق على قصص عن عصابات المخدرات في أمريكا اللاتينية. أما بالنسبة للمحتوى، فأعتقد: "أتساءل عما إذا كان حقيقيًا جدًا...". أليس هناك شيء مثير للاهتمام في قصة عن "شخص سيء" بسيط (لول)؟ لأن الواقع يبدو وكأنه كذبة. عندما تفكر في سيناريو لعبة مثل "حفر نفق طوله كيلومترين لإخراج زعيم منظمة من السجن"، فإنك تعتقد أن "هذا غبي!"، أليس كذلك؟ لكن هذه قصة حقيقية.

―― أردت أن أسألك عن الواقع في هذا العمل، لكن الاستماع إلى السيد ماروياما، يبدو أن الواقع يبدو أشبه بالخيال.

السيد ماروياما:في بعض النواحي، الواقع يشبه المانغا أكثر. شخصيًا، كانت النقطة الأساسية بالنسبة لي هي عندما ذهبت إلى المكسيك، حيث تدور أحداث الفيلم غير الخيالي "Cartel Land"، وكان الفيلم لا يحظى بشعبية على نحو مدهش، وقيل لي أن "Borderline" كان أكثر إثارة للاهتمام. "Breaking Bad" جيد أيضًا! هذا ما أقول. إنها حقيقة بالنسبة لك! أعتقد أن السكان المحليين يحبون أيضًا هذه الأنواع من الأعمال الدرامية وأفلام هوليود.

--شكرًا جزيلا لكم اليوم.

◆◆◆ ◆◆◆ ◆◆◆

تحدث السيد جونزاليس ماروياما عن "واقع" مختلف، مع التركيز على عصابات المخدرات، وحروب المخدرات، والمسرح والإعداد لـ "Ghost Recon Wildlands" الذي يمكن رؤيته من البلدان المحيطة ببوليفيا. كصحفي، يواصل السفر إلى المناطق الخطرة، وبناء على خبرته، سيتحدث عن الوضع الفعلي المرتبط بهذا العمل، ولن يشرح خلفية المسرح فحسب، بل أيضًا العمود الفقري للشخصيات في هذا العمل. العمل، ولماذا الثقافة على هذا النحو أتاحت لنا المقابلة التعرف على ما إذا كان هذا سيبقى أم ​​لا.

سيتم إصدار لعبة "Ghost Recon Wildlands" في 9 مارس لأجهزة الكمبيوتر/PS4/Xbox One. يرجى الاستمتاع برحلة "خطيرة" و"واقعية" تدور أحداثها في أمريكا الجنوبية.